中國科技翻譯雜志統(tǒng)計(jì)源期刊
Chinese Science & Technology Translators Journal
主管單位：中國科學(xué)院 主辦單位：中國科學(xué)院科技翻譯工作者協(xié)會(huì)
-
審稿周期
1-3個(gè)月
-
影響因子
0.8
-
發(fā)文量
859
-
總被引次數(shù)
8983
-
全年訂價(jià)
￥ 140.00
-
H指數(shù)
47
-
立即指數(shù)
0.0133
-
期刊他引率
1
- 基本信息：
- ISSN：1002-0489
- CN：11-2771/N
- 郵發(fā)代號(hào)：82-586
- 主編：曹京華;邱舉良
- 郵編：100864
- 出版信息：
- 出版地區(qū)：北京
- 出版周期：季刊
- 出版語言：中文
- 創(chuàng)刊時(shí)間：1988
- 類別：科技
- 收錄信息： 查看更多
- 榮譽(yù)信息： 查看更多
中國科技翻譯期刊介紹
《中國科技翻譯》是由中國科學(xué)院科技翻譯工作者協(xié)會(huì)主辦，中國科學(xué)院主管的全國性科技類期刊，創(chuàng)刊于1988年，刊號(hào)（CN 11-2771/N，ISSN 1002-0489），郵發(fā)代號(hào)：82-586，全年定價(jià)：140.00元/期，季刊。該雜志以刊登科技科學(xué)論文、評(píng)價(jià)科技科研成果、探討科技教學(xué)規(guī)律、傳播科技教學(xué)經(jīng)驗(yàn)、開展科技學(xué)術(shù)討論、報(bào)道科技研究動(dòng)態(tài)、提供國內(nèi)外科技信息為主旨，引領(lǐng)科技前沿和熱難點(diǎn)問題研究，助科技經(jīng)學(xué)者成長。該刊級(jí)別為統(tǒng)計(jì)源期刊，歡迎廣大讀者訂閱。
《中國科技翻譯》期刊欄目主要有：科技翻譯研究 簡訊 口譯 經(jīng)貿(mào)翻譯 翻譯教學(xué) 譯海論壇 典籍翻譯 圖書評(píng)介 科技翻譯自學(xué)
中國科技翻譯歷史收錄情況
- 北大核心期刊（2017版）
- 北大核心期刊（2014版）
- 北大核心期刊（2011版）
- 北大核心期刊（2008版）
- 北大核心期刊（2004版）
- 北大核心期刊（2000版）
- 中文社會(huì)科學(xué)引文索引-來源（1999）
- 中文社會(huì)科學(xué)引文索引-擴(kuò)展（2012-2013）
- 中國科技核心期刊
- 中國人文社科核心期刊
中國科技翻譯投稿須知
（1）正文標(biāo)題：內(nèi)容應(yīng)簡潔明了，層次不宜過多，層次序號(hào)為一、（一）、1、（1）等，或者采用1、1.1、1.1.1等，層次少時(shí)可依次選序號(hào)。
（2）請(qǐng)自留底稿，不采用的稿件及圖片一般不寄還。
（3）已經(jīng)專家審閱或由專家推薦的稿件，請(qǐng)?jiān)趤砀逯凶⒚鲗徃迦思跋嚓P(guān)的通訊聯(lián)系方式。
（4）注釋主要包括釋義性注釋和引文注釋。釋義性注釋是對(duì)文章正文中某一特定內(nèi)容的進(jìn)一步解釋或補(bǔ)充說明；引文注釋包括各種引用文獻(xiàn)的原文摘錄，要詳細(xì)注明節(jié)略原文。
（5）摘要：一般為500～600字。研究論文摘要應(yīng)包括研究目的、方法、結(jié)果和結(jié)論；綜述論文摘要應(yīng)包括論述主題、重要進(jìn)展和前景展望。
中國科技翻譯期刊評(píng)價(jià)報(bào)告
| 年度 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
| 影響因子 | 0.53 | 0.6 | 0.58 | 0.66 | 0.69 | 0.63 | 0.76 | 0.57 |
| 立即指數(shù) | 0.11 | 0.11 | 0.14 | 0.07 | 0.08 | 0.04 | 0.14 | 0.09 |
| 發(fā)文量 | 76 | 73 | 73 | 70 | 75 | 69 | 72 | 68 |
| 引用半衰期 | 5.5 | 6.56 | 6.33 | 8.33 | 6.15 | 5.58 | 7.63 | 9.03 |
| 被引半衰期 | 9.14 | 9.78 | 9.79 | 9.54 | 9.11 | 9.7 | 8.6 | 9.33 |
| 被引次數(shù) | 746 | 826 | 766 | 694 | 698 | 666 | 696 | 648 |
| 期刊他引率 | 0.96 | 0.95 | 0.93 | 0.94 | 0.93 | 0.93 | 0.92 | 0.92 |
| 平均引文率 | 7.7 | 7.1 | 7.8 | 7.9 | 9.3 | 9.9 | 9.1 | 9.9 |
中國科技翻譯文獻(xiàn)分析
1、主要引證文獻(xiàn)期刊分析
| 序號(hào) | 期刊 | 涉及文獻(xiàn)量 |
| 1 | 《海外英語》 | 489 |
| 2 | 《英語廣場（學(xué)術(shù)研究）》 | 257 |
| 3 | 《上海翻譯》 | 229 |
| 4 | 《考試周刊》 | 178 |
| 5 | 《校園英語》 | 177 |
| 6 | 《中國翻譯》 | 156 |
| 7 | 《科技信息》 | 118 |
| 8 | 《現(xiàn)代語言學(xué)》 | 118 |
| 9 | 《現(xiàn)代英語》 | 100 |
| 10 | 《語文學(xué)刊（外語教育與教學(xué)）》 | 93 |
2、主要參考文獻(xiàn)期刊分析
| 序號(hào) | 期刊 | 涉及文獻(xiàn)量 |
| 1 | 《中國翻譯》 | 495 |
| 2 | 《上海翻譯》 | 239 |
| 3 | 《外語與外語教學(xué)》 | 105 |
| 4 | 《外國語》 | 104 |
| 5 | 《外語教學(xué)與研究》 | 84 |
| 6 | 《外語教學(xué)》 | 78 |
| 7 | 《外語學(xué)刊》 | 67 |
| 8 | 《上?？萍挤g》 | 60 |
| 9 | 《解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào)》 | 50 |
| 10 | 《中國科技術(shù)語》 | 46 |
中國科技翻譯主要發(fā)文機(jī)構(gòu)分析
| 序號(hào) | 機(jī)構(gòu)名稱 | 發(fā)文量 | 相關(guān)發(fā)文主題 |
| 1 | 中國科學(xué)院 | 54 | 翻譯；科技翻譯；英語；翻譯工作；翻譯工作者 |
| 2 | 上海理工大學(xué) | 47 | 翻譯；英語；漢譯；翻譯策略；英譯 |
| 3 | 廣東外語外貿(mào)大學(xué) | 46 | 翻譯；英譯；口譯；科技翻譯；英語 |
| 4 | 中南大學(xué) | 42 | 翻譯；英語；科技英語；英譯；科技翻譯 |
| 5 | 北京外國語大學(xué) | 33 | 翻譯；口譯；英譯；翻譯策略；文化 |
| 6 | 東南大學(xué) | 29 | 翻譯；英語；語義；科技翻譯；機(jī)器人 |
| 7 | 南華大學(xué) | 20 | 英語；翻譯；科技英語；漢譯；音譯 |
| 8 | 中南林業(yè)科技大學(xué) | 20 | 翻譯；英譯；英語；文化；翻譯策略 |
| 9 | 長江大學(xué) | 20 | 翻譯；英譯；科技翻譯；漢譯；英語 |
| 10 | 長沙理工大學(xué) | 19 | 翻譯；英語；語義；漢譯；翻譯教學(xué) |
中國科技翻譯期刊文獻(xiàn)
- 論科技翻譯活動(dòng)對(duì)漢語歐化的影響 作者：張珂；上海工程技術(shù)大學(xué)高等職業(yè)技術(shù)學(xué)院; 上海市200437
- 編譯策略在科普雜志翻譯中的應(yīng)用 作者：冷冰冰；上海理工大學(xué)外語學(xué)院; 上海市200093
- 國家標(biāo)準(zhǔn)英譯如何表達(dá)語氣信息 作者：郄春生；解放軍96819部隊(duì); 北京市100020
- 集裝箱用語特點(diǎn)及翻譯 作者：陳嚴(yán)春；廣東科技學(xué)院; 廣州市523083
- 語料對(duì)齊技術(shù)的翻譯應(yīng)用研究 作者：王華樹; 王少爽；廣東外語外貿(mào)大學(xué)外語研究與語言服務(wù)協(xié)同創(chuàng)新中心; 廣州市510420
- 谷歌翻譯漢譯英錯(cuò)誤類型及糾錯(cuò)方法初探 作者：包凱；清華大學(xué)外文系; 北京市100084
- 土木工程英語翻譯的“石化”及其對(duì)教學(xué)的啟示 作者：陳天照；湖北水利水電職業(yè)技術(shù)學(xué)院; 武漢市430070
- 翻譯教學(xué)：要“信息傳真”,戒“虛假對(duì)等”——從我國閱兵口號(hào)的譯路說起 作者：吳慶雯；北京理工大學(xué)珠海學(xué)院外國語學(xué)院; 珠海市519088
投稿常見問題
-
請(qǐng)問這本期刊屬于什么級(jí)別呢？可用于職稱評(píng)定嗎？
中國科技翻譯雜志是由中國科學(xué)院科技翻譯工作者協(xié)會(huì)主辦的一本統(tǒng)計(jì)源期刊，國際刊號(hào)：1002-0489，國內(nèi)刊號(hào)：11-2771/N。中國科技翻譯雜志可用于職稱評(píng)定，您可以放心投稿。
-
你們能夠提供哪些核心期刊的咨詢服務(wù)？
大多數(shù)核心期刊我們都是可以提供咨詢服務(wù)的。目前核心期刊主要分為以下幾類：1.國內(nèi)核心：按照權(quán)威度排序，社科類：南大核心>南大擴(kuò)展>北大核心>科技核心 按照權(quán)威度排序。工科類：CSCD C庫>CSCD E庫（相當(dāng)于CSCD擴(kuò)展）>北大核心>科技核心。2.國外核心（全英文）：按照權(quán)威度排序?yàn)椋篠SCI=SCI>EI>ISTP=CPCI。
-
想快速發(fā)表，可以加急嗎？
為了確保您的職稱評(píng)定順利進(jìn)行，我們建議提前半年到一年開始準(zhǔn)備，這樣能夠保證有充足的時(shí)間來處理所有相關(guān)事宜。如果客戶需要加急服務(wù)，我們會(huì)與雜志社進(jìn)行溝通，以確定是否可以提供加急服務(wù)。請(qǐng)注意，如果確認(rèn)可以加急，可能會(huì)收取一定的加急費(fèi)用。
-
你們提供的服務(wù)可以確保稿件被發(fā)表嗎？
期刊編輯會(huì)綜合考慮多個(gè)因素，如發(fā)表范圍、學(xué)術(shù)價(jià)值和原創(chuàng)性等，對(duì)稿件進(jìn)行綜合評(píng)估。盡管任何機(jī)構(gòu)均無法保證每篇稿件都會(huì)被發(fā)表，但我們可以用專業(yè)知識(shí)和豐富經(jīng)驗(yàn)，協(xié)助您理解并遵循期刊的發(fā)表要求，從而提高您的稿件被發(fā)表的機(jī)率。
-
請(qǐng)問期刊發(fā)表的費(fèi)用如何？
期刊發(fā)表的費(fèi)用因期刊不同而異。根據(jù)您的需求，我們會(huì)為您推薦性價(jià)比最高的期刊，并提供專業(yè)的期刊供您選擇。一般來說，只要符合職稱要求，大多數(shù)作者都會(huì)選擇性價(jià)比最高的期刊作為意向期刊進(jìn)行重點(diǎn)咨詢。我們會(huì)為您提供詳細(xì)的期刊信息和費(fèi)用說明，以確保您能夠做出明智的選擇。
-
如果稿件被拒，未能成功發(fā)表，費(fèi)用是否可以退還？
一般來說，我們推薦的期刊和您的專業(yè)方向、文章情況都是匹配的，極少出現(xiàn)稿件被拒的情況。如果稿件被拒，期刊編輯會(huì)提供詳細(xì)的拒稿信和建議，以幫助您了解拒稿原因并改進(jìn)您的稿件。關(guān)于退款政策，具體情況可能因期刊不同而異，請(qǐng)您咨詢我們的工作人員以獲取詳細(xì)信息。
相關(guān)期刊推薦
熱門期刊推薦
-
建設(shè)科技
住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部科技發(fā)展促進(jìn)中心主辦
-
中國科技成果
中國科學(xué)技術(shù)信息研究所主辦
-
內(nèi)蒙古科技與經(jīng)濟(jì)
內(nèi)蒙古自治區(qū)科學(xué)技術(shù)信息研究院主辦
-
科技進(jìn)步與對(duì)策
湖北省科技信息研究院主辦
-
現(xiàn)代食品科技
華南理工大學(xué)主辦
-
紅外
中國科學(xué)院上海技術(shù)物理研究所;中國遙感應(yīng)用協(xié)會(huì)主辦
-
中學(xué)科技
上?？萍冀逃霭嫔缬邢薰局鬓k
-
新城建科技
黑龍江省寒地建筑科學(xué)研究院主辦